Pete Moore, ever a fan of the 270 Win, looks at Barnes’ latest factory offering in this hard-hitting calibre