Opticron’s compact, waterproof Trailfinder II binoculars are perfect for outdoor pursuit enthusiasts